Dalam lirik Atainakum Muhayyina ini berisikan ucapan syukur kepada Allah Swt yang telah memberikan berbagai nikmat, termasuk nikmat hidup.
Sholawat ini cukup populer di kalangan umat Islam dan sempat beberapi kali trending di media sosial.
Saat dicover Ai Khodijah di akun Youtubenya, sholawat ini mendapat respone cukup bagus dengan view mencapai 1,5 juta.
Atainakum Muhayyina
Lirik Atainakum Muhayyina Arab
| أَتَيْنَاكُمْ مُحَيِّيْنَا أَتَيْنَاكُمْ مُحَيِّيْنَا ,وَجِئْنَاكُمْ مُهَنِّيْنَا أَتَيْنَاكُمْ مُحَيِّيْنَا ,وَجِئْنَاكُمْ مُهَنِّيْنَا نَشِيْدُ الْحُبِّ يَحْدُوْنَا , وَتَسْبِقُنَا أَمَانِيْنَا بِيَوْمٍ تَضْحَكُ الدُّنْيَا , لَنَا فِيْهِ تُنَاجِيْنَا وَبِالْأَفْرَاحِ وَاللُّقْيَا , مَعَ الْأَحْبَابِ تَرْوِيْنَا أَتَيْنَاكُمْ مُحَيِّيْنَا ,وَجِئْنَاكُمْ مُهَنِّيْنَا أَتَيْنَاكُمْ مُحَيِّيْنَا ,وَجِئْنَاكُمْ مُهَنِّيْنَا بِيَوْمٍ تَضْحَكُ الدُّنْيَا , لَنَا فِيْهِ تُنَاجِيْنَا وَبِالْأَفْرَاحِ وَاللُّقْيَا , مَعَ الْأَحْبَابِ تَرْوِيْنَا أَتَيْنَاكُمْ مُحَيِّيْنَا ,وَجِئْنَاكُمْ مُهَنِّيْنَا أَتَيْنَاكُمْ مُحَيِّيْنَا ,وَجِئْنَاكُمْ مُهَنِّيْنَ |
Lirik Atainakum Muhayyina Latin
Atainaakum muhayyiinaa
wa ji,naakum muhanniinaa
Atainaakum muhayyiinaa
wa ji,naakum muhanniinaa
Nasyiidul hubbi yahduunaa
wa tasbiqunaa amaaniinaa
wa tasbiqunaa amaaniinaa
Biyaumin tadlhakuddunyaa
Lanaa fiihi tunaajiinaa
Wa bil afroohi walluqyaa
Ma’al ahbaabi tarwiinaa
Wa bil afroohi walluqyaa
Ma’al ahbaabi tarwiinaa
Terjemah
Kami datang kepada-Mu wahai Dzat yang telah menghidupkan dan menangguhkan kami
Pujian ini menjadi perantara kami dan Engkau terlebih dahulu telah mengabulkan keinginan kami
Ketika dunia tersenyum kepada kami didalamnya terdapat bisikan
Dan dalam kebahagiaan bertemu dengan para kekasih
Video
Sholawat populer lain: