Lirik Lagu Isyfa’lana dan Artinya

Harapan orang-orang mukmin adalah mendapatkan pertolongan dari Nabi Muhammad Saw di hari kiamat nanti. Salah satu ikhtiar agar doa dikabulkan adalah dengan bersholawat.

Lirik lagu Isyfa’lana mengungkapkan bahwa Rasulullah Saw adalah sebaik-baik manusia, sang pemilik syafaat. Ia adalah satu-satunya harapan manusia di hari kebangkitan kelak.

Sholawat ini populer di Indonesia sejak dibawakan oleh Habib Syech Bin Abdul Qodir Assegaf. Selain itu, juga telah dinyanyikan ulang oleh penyanyi cilik Aishwa Nahla, serta Sulis dan Hadad Alwi.

Lirik Isyfa’lana

Lirik Lagu Isyfa’lana Arab

اِشْفَعْ لَنَا
يَارَسُــــوْلَ الله يَـا يَـا نَبِى يَـا نَبِى
لَكَ الشَّفَا عَةْ وَهٰذَا مَطْلَبِى

اَنْتَ الْمُرْتَجٰى يَوْمَ الزِّحَــامْ
اِشْفَـــعْ لَنَا يَا يَا خَيْرَالْاَنَامْ
اِشْفَعْ لَنَا لَنَا لَنَا يَا حَبِيْبَنَا
لَكَ الشَّفَا عَةْ يَا رَسِوْلَ الله
يَا يَا نَبِى يَا نَبِى

لُذْنَــــا بِكَ يَـــا حَــبِيْبُ
اَنْتَ لِلْخَـــــلْقِ طَــبِيْبُ
اِشْفَعْ لَنَا لَنَا لَنَا يَا حَبِيْبَنَا
لَكَ الشَّفَا عَةْ يَا رَسِوْلَ الله
يَا يَا نَبِى يَا نَبِى

جِئْتَ لِلْبَرَايَا بِالشَّرْعِ الْمُبِيْن
تَنْشُرُالْهِدَا يَةْ بَيْنَ الْعَا لَمِيْن
اِشْفَعْ لَنَا لَنَا لَنَا يَا حَبِيْبَنَا
لَكَ الشَّفَا عَةْ يَا رَسِوْلَ الله
يَا يَا نَبِى يَا نَبِى

Lirik Lagu Isyfa’lana Latin

Ya Rosulallah ya ya nabi ya nabi
Laka syafa’ah wa hadza mathlabi

Antal murtaja yaumazziham
Isyfa’lana ya ya khoirol anam
Isyfa’lana lana lana ya habibana
Laka syafa’ah ya Rosulallah
ya ya nabi ya nabi

Ludznabika ya ya habibi
Anta lilkholqi ya ya thobibi
Isyfa’lana lana lana ya habibana
Laka syafa’ah ya Rosulallah
ya ya nabi yanabi

Ji’talilbaroya bisy syar’ail mubin
Tansyurul hidayah bainal ‘alamin
Isyfa’lana lana lana ya habibana
Laka syafa’ah ya Rosulallah
ya ya nabi yanabi

Terjemah

Wahai Rasulullah, Wahai Nabi,
Engkaulah pemilik syafaat, dan itulah tujuan ku wahai Nabiku

Kau lah harapan kami di hari kebangkitan.
Berikanlah syafa’at bagi kami wahai sebaik-baik manusia
Berilah syafa’at bagi kami, wahai kekasih kami.
Kaulah pemilik syafa’at, wahai Rasulullah Saw
Wahai nabiku, wahai nabiku

Kami berlindung padamu wahai yang tercinta.
Engkaulah harapan makhluk, wahai sang penawar.
Berilah syafa’at bagi kami, wahai kekasih kami.
Kaulah pemilik syafa’at, wahai Rasulullah Saw
Wahai nabiku, wahai nabiku

Kau datang membebaskan dengan ajaran nyata,
Kau sebar kebajikan diantara manusia
Berilah syafa’at bagi kami, wahai kekasih kami.
Kaulah pemilik syafa’at, wahai Rasulullah Saw
Wahai nabiku, wahai nabiku.

Video

Kumpulan sholawat lainnya!

Leave a Comment