Home » Religi » Lirik Sholawat » Lirik Salaman Ya Umarol Faruq Beserta Artinya

Lirik Salaman Ya Umarol Faruq Beserta Artinya

Berikut adalah lirik Salamun Ya Umarol Faruq, salah satu nasyid populer baik secara nasional dan juga internasional.

Nasyid ini berisikan puji-pujian kepada salah satu Khulafaur Rasyidin, Umar bin Khattab r.a.

Julukan Al-Faruq yang memiliki arti pembeda adalah pemberian dari Nabi Muhammad Saw. Karena beliau dikenal sebagai sosok yang bisa membedakan antara kebenaran dan kebatilan.

Salaman Ya Umarol Faruq

Lirik Salaman Ya Umarol Faruq Arab

سَلاَمًا يَا عُمَرَ الْفَارُوقْ
حَكَمْتَ عَدَلْتَ أَمِنْتَ فَنِمْتَ رَسِيْخَ الْبَال
بِمِثْلِكَ نَسْتَصْغِرُ نُجُماً وَ ذُرًى وَ جِبَالْ
وَ لَوْلَا أَثَرَ النُّوْرَ لَقُلْنَا كُنْتَ خَيَالْ
سَلاَمًا يَا عُمَرَالْفَارُوقْ

تَهَلَّلَ وَجْهُ نَبِيِّكَ يَوْمَ هَدَاكَ الله
وَكَمْ أَيَّدْتَ الْحَقَّ وَ كَمْ وَافَقَكَ اللهْ
أَعَزَّ اللهُ بِكَ الْاِسْلَامُ وَ رَضِيَ اللهْ
سَلاَمًا يَا عُمَرَ الْفَارُوقْ

مَلَأْتَ اْلأَرْضَ بِعَدْلِكَ وَ فَتَحْتَ اْلأَمْصَارْ
وَ قُلْتَ بِحَقِّ النَّاسِ لَقَدْ وُلِدُوْا أَحْرَارْ
وَ هَابَتْكَ الدُّنْيَا
وَ هَابَتْكَ الدُّنْيَا يَازُهْدًا شِعَ وَ ظَالْ

Lirik Salaman Ya Umarol Faruq Latin

Hakamta ‘adalta aminta fanimta rosikhol bal
Bimitslika nastashghiru nujuman wa dzuron wa jibal
Wa laula atsaron nuri laqulna kunta khoyal
Salaman ya umarol faruq

Tahallala wajhu nabiyyika yauma hadaka-alloh
Wa kam ayyadtal haqqo wa kam wa faqoka-alloh
A’azza-allohu bikal islama wa rodhiya-alloh
Salaman ya umarol faruq

Mala’tal ardho bi’adlika wa fatahtal amshor
Wa qulta bihaqqin-nasi laqod wulidu uhror
Wa habatkad-dunya
Wa habatkad-dunya ya zuhdan syi’a wa dhol

Terjemah

Damai sejahtera bagi engkau, wahai umar al-faruq

Engkau mengatur dengan penuh keadilan, sehingga kau menjadi aman
kemudian kau tidur dengan damai dan nyaman
Kami melihat banyak orang hebat dan terhormat yang tidak dapat dibandingkan dengan engkau
Walaupun kami belum pernah melihat cahaymu, kami akan mengatakan engkau sebagai angan

Bersinar wajah Nabi, ketika Alloh membimbingmu masuk Islam
Berulang kali engkau menunjukkan sebuah kebenaran dan Alloh menyertaimu
Engkau membuat Islam begitu dimuliakan dengan ridho Alloh

Engkau mengisi bumi dengan keadilan, dan menaklukkan negeri
Dan kau mengatakan dengan sepatutnya tentang hak-hak manusia
Seluruh dunia menghormatimu
Seluruh dunia menghormatimu, Zuhudmu di dunia bersinar pada semua

Video

Sholawat populer lainnya!

Leave a Comment